Category: философия

Category was added automatically. Read all entries about "философия".

promo reptil december 21, 2016 12:12 8
Buy for 300 tokens
Подборка от Олега Козлова
Batman

Всякая тварь грустна после соития / Post coitum omne animal triste est

ТВАРЬ
Все, наверное слышали знаменитый Фразеологизм — "Всякая тварь грустна после соития"!
Я как-то давно ее услышал, поржал и забыл.
А сегодня после просмотра очередной серии сериала ДАГ
вдруг осознал некую незавершенность этой латинской мудрости.
Ведь есть куча пословиц, которые мы используем только частично,
например:
Голод не тетка, /пирожка не протянет/
Два сапога пара, /оба левые/
Ни рыба, ни мясо, /ни кафтан, ни ряса/
И я не ошибся, потому что было и у этой мудрости логичное продолжение,
которую приписывают чуть ли не Аристотелю, хотя хождени еона получила в средние века! Видимо Аристотель только первую часть пустил в народ. И звучит она целиком именно так:
Всякая тварь грустна после соития, кроме петуха и женщины! — Post coitum omne animal triste est, sive gallus et mulier.
В точности латыни я бы не был уверен,
но и подобная формулировка меня вполне устраивает.